Nurse agencies can help in many ways, from offering insight into the profession to helping you negotiate the best possible job terms.